Nova ortografia

Quer viajar no tempo? Vivemos na matrix? Os recursos naturais vão esgotar? Vai chover amanhã? Pergunte ou responda aqui!

Nova ortografia

Postby Danilo » 08 Jul 2008, 15:19

Adeus, trema e acentos diferenciais

O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa promete ser pra valer. O Brasil deverá adotar oficialmente a nova grafia já a partir de 2009. As mudanças mais significativas alteram a acentuação de algumas palavras, extingue o uso do trema e sistematiza a utilização do hífen. No Brasil, as alterações atingem aproximadamente 0,5% das palavras. Nos demais países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CLP), que adotam a ortografia de Portugal, o percentual é de 1,6%.

Se você quer saber quais as alterações leia http://www1.folha.uol.com.br/folha/educ ... 5676.shtml . Mas pra esse post ficar diferente, vou postar as alterações convertidas pra pior ortografia conhecida, o miguxês:

u trema...ke jah foi suprimidu na Scrita dus poRtuGuees...disapareci d vez tb nu braZiu...... palaVra komu "linguissa" i "tranquilu" passaraum a se graFadax sem u siNau graficu sobre a letra "u"...... a excissaum saum nominhux estrangeirus i seus derivadus...komu "mulle"...... siguinu u exemplu d portugau... paroxitonax kom ditongus abertus "ei" i "oi" —komu "ideia"..."heroicu" i "assembleia"— dexam d levah u acentu agudu...... u msm ocoRe kom u "i" i u "u" precedidus d ditongus abertus...komu em "feiura"...... tb dexa d existi u acentu circunfLexu em paroxitonax kom duplus "i" ou "u"...em formas verbais komu "vo"..."deem" i "veem"...... us proTugueX naum tiveram mudanssas na forma komu aÇentuam as palAvra...mas na forma escrevi algumax delas...... as xamadas kons0antis mudas...ke naum saum pronunciadax na fala...seraum abolidas da escrita...... eh u exemplu d palAvra komu "objectu" i "adopssaum"...nas kais as letras "c" i "p" naum saum pronunciadas...... kom u acordu...u alfabetu passa a te 26 letriNhaaah...kom a inclusaum d "k"..."y" i "w"...... a utilizassaum dessas letras permaneci restrita a palAvra d origi estrangera i seus derivadus...

a unificassaum na ortografiAh naum serah totau...... komu privilegIu + kriterius foneticus (pronuncia) em lugah d etimologicus (origi)...p algumas palAvra serah perMitida a dupla grafia...... issu ocorre prinCipalmenti em paroxitonax kuja entonassaum entre brasILEiRu i prutuguEse eh diferenti...kum inflexaum + aberta ou fexada...... enkantu nu bRasiu as palAvra saum acentuadax kom u acentu circunflexu...em porTugau utiliza-c u acentu agudu...... ambas as grafia seraum aceitas.... a regra valerah aInda p alGumas oxitonax...... palAvra komu "karate" i "kroxe" tb poderaum se escritas "karateh" i "kroxeh"......

as regras d utilizassaum du hifen tb gaNharo nova sistematizassaum...... u objetivu das mudanssas eh simplificah a utilizassaum du sinau graficu...kujas rEgras taum entre as + komPlexax da norma ortograFicah...... u sinau serah abolidu em palAvra kompostas em ke u prefixu termina em vogau i u 2o elementu tb komeÇa kom otra vogau...komu em aeroespaciau (aeru + espaciau) i extraescolah (extra + escolah)...... jah qdu u 1o elementu finalizah kom 1 vogau iguau a du 2o elementu...u hifen deverah se utilizadu...komu nas paLavra "micru-ondas" i "anti-inflamatoriu"...... essa regra kaba modificanu a grafia dessas palAvra nu braSiu...ondi essas palAvra eram escritAunIdas...pois a regra d utilizassaum du hifen era determinada pelu prefixu...... a parti da reforma...nus casu em ke a 1a palAvra terminah em vogau i a 2a komessah por "r" ou "s"...essas letras deveraum c duplicadas...komu na konjunssaum "anti" + "semita": "antissemita"...... a excissaum eh qdu u 1o elementu terminah i "r" i u 2o elementu komessah kom a msm letra...... nessi kassu...a palAvra deverah se grafada kom hifen...komu em "hipe-rekintadeenhu" i "inte-raciau"...... affff
User avatar
Danilo
Saidero MegaGoldMember
Saidero	MegaGoldMember
 
Posts: 3230
Joined: 10 Sep 2003, 22:20
Location: São Paulo

Return to Tudo aquilo que você queria saber